Sep 12, 2018. 6年前，54歲的林先生回到家鄉新竹，買下約30000㎡的小山頭，請建築師劉冠宏為自己造一棟房子，遠離城市，幽靜清心。建築師以君子的意象“竹”為靈感，把房子一拆為四，讓住戶能最大限度地感受自然。今年，這棟房子獲得了台灣室內設計大賽複層建築的金獎。
Sep 12, 2018. 6 years ago, Mr. Lin aged at 54 years old returned to his hometown Xinzhu and bought a mountain area of around 30,000 m2. Wishing to live remotely from the city in seclusion, he invited architect Hom Liou to build a house for him. Inspired by the image of bamboo in traditional Chinese culture, Liou split the house into four boxes for the residents to embrace nature as much as possible. This year, the house won the golden award of multi-level space of Taiwan Interior Design Award.